BOOK REVIEW: Agustin Martin Rodriguez. From the Oppressed Land toward the Exulted Nation: How the Filipinos understand the Philippines (Agustin Martin Rodriguez. Mula Bayang Sawi Hanggang Lupang Hinirang: Ang Pag-uunawa ng Pilipino sa Pilipinas)

Abstract

In Agustin Martin Rodrguez's book entitled "Mula Bayang Sawi Hanggang lupang Hinirang: Ang Pag-uunawa ng Pilipino sa Pilipinas," he continued his philosophical project that discusses the different rationalities in a society. However, in this book, Rodriguez's enrichment of the discourse regarding the inequitable and unequal enjoyment of development took on a more historical bent. Drawing from different periods in Philippine history, Rodriguez demonstrated how the pursuit of freedom and justice is not just an abstract issue, but are concepts that permeate many dimensions of the Filipinos and the hardships and oppressions they endure. Although the lack of philosophical analysis in other parts of the book can be criticized due to the use of different ideas and interpretations by scholars in different disciplines, this review will show that the book has a philosophical challenge for Filipinos: to define development not only for oneself but also for one's kapwa. This message that emerges in the book shows that the face of oppression is not only in foreign invaders but also in Filipinos who decided to elevate themselves, even if it means stepping over other people's lives. 

Sa libro ni Augustin Martin Rodriguez na pinamagatang “Mula Bayang Sawi Hanggang Lupang Hinirang: Ang Pag uunawa ng Pilipino sa Pilipinas,” ipinagpatuloy niya ang kanyang pilosopikal na proyektong tumatalakay sa iba’t ibang rasyonalidad sa isang lipunan. Ngunit sa librong ito, mas nagkaroon ng hilig sa pag-aaral ng kasaysayan ang pagpapayaman ni Rodriguez sa diskurso patungkol sa hindi patas at pantay-pantay na pagtamasa ng kaunlaran. Mula sa iba’t ibang yugto sa kasaysayan ng Pilipinas, ipinamalas ni Rodriguez kung paanong ang pagkamit ng kalayaan at katarungan ay hindi lamang mga abstaktong usapin kundi mga bagay na tumatagos sa maraming dimensyon ng pagkatao ng mga Pilipino at ang kanilang mga dinaranas na paghihirap at paniniil. Bagaman mapupuna na kakulangan sa pilopikal na pag-aanalisa sa ibang bahagi ng libro bunsod ng paggamit ng iba’t ibang ideya at interpretasyon sa mga pantas sa iba’t ibang disiplina, ipapakita sa rebyung ito na may pilosopikal na hamon ang libro sa bawat Pilipino: ang bigyang kahulugan ang kaunlaran hindi lamang para sa sarili kundi para rin sa kapwa. Ang namumutawing mensaheng ito sa libro ang magpapakita na mukha ng pang-aapi ay hindi lamang nasa mga dayuhang mananakop kundi pati sa Pilipinong nagdesisyong itaas ang sarili kahit na matabunan ang iba pang tao.